Hex Fiend 是 Mac 下最好用的十六进制编辑器，Xcode 内嵌的十六进制编辑功能就是 Hex Fiend 提供的（苹果一向实用拿来注意）。闲来无事，我 fork 了 Hex Fiend 的代码，。并做了以下修改：

• 默认打开文件启用覆盖模式
• 代码中嵌入多语言支持，使用 GenString 自动生成简体中文语言文件。

以后可能会按需要更新。

下载：Hex Fiend 2.2.300 中英双语版

下面是原版介绍：

Hex Fiend

Hex Fiend is a fast and clever hex editor for Mac OS X, written using the Cocoa frameworks. Hex Fiend also provides a framework, allowing “hex views” to be embedded in other applications.

License

Hex Fiend is released under a liberal BSD-style license.

More Information:

• API documentation, see ridiculousfish.com/hexfiend/docs/
• Information about Hex Fiend, see ridiculousfish.com/hexfiend/